Привет
Je me suis lancé dans l’aventure de l’apprentissage de la langue russe avec la méthode Assimil « le nouveau russe sans peine » livre 4 CD.
J’ai aussi acheté « 40 leçons pour parler russe », « samovar » un lexique russe-français et français-russe, « les 100 verbes russes les plus utiles et un dictionnaire Larousse.
Avec tout ça, vous pouvez comprendre ma détermination et mon envi de réussir à baragouiner la langue de Tolstoï.
Déchiffrage de l’alphabet, prononciation, exceptions confirmant les règles etc,etc…
J’ai trouvé que je m’en sortais assez bien avec les premières leçons.
Mais très vite le manque d’échanges m’a ralenti puis stoppé.
Les méthodes aussi bien soit-elles, ne peuvent vous procurer le plaisir d’un interlocuteur.
C’est en faisant ce constat que je me suis mis en tête de former des groupes d’étude.
Mais, habitant dans une petite ville, pas d’université, pas de russes à proximité.
La solution passera donc par internet.
Je suis donc à la recherche de personnes désirant comme moi, créer ces groupes d’étude.
Elaborer les leçons, suivre les évolutions par des exercices, échanger par écrit et surtout en audio.
Le support existe,
site et
forum, il ne reste plus qu’à organiser et rationaliser tout cela.
Chacun sera enseignant et étudiant à la fois. Car, tout comme les échanges peer to peer, chaque connaissance acquise pourra être aussitôt partagée.
Si cette proposition vous intéresse, contactez moi,
rusmaster@hotmail.frСпасибо