Dans la langue russe il ya beaucoup de mots empruntés à la langue française. Certains mots ont le même signification qu'en français. Certains changé légèrement sa signification.
Par exemple, il est presque tous les substantifs se terminant par -аж. Dans russes ces mots tous masculins.
гараж m. - garage m.
этаж m. - étage f.
стаж m. - stage m.
массаж m. - massage m.
экипаж m. - équipage m.
пейзаж m. - paysage m
витраж m.- vitrail m.
паж m. - le page m.
бандаж m. - bondage m.
Il existe d'autres substantifs:
жюри neutre - jury m.
капюшон m. - capuchon m.
абажур m. - abat-jour m.
брошюра f. - brochure f.
каприз m. - caprice m.
курьёз m. - il est arrivé par "curieux"
курьер m. - courrier m.
консьерж(ка) ' concierge
вояж m. - voyage m.