Je dois bien l’avouer aujourd’hui si j’ai pris l’espagnol en deuxième langue vivante au lieu de l’allemand, c’est bien à cause des déclinaisons.
Je ne savais pas que bien des années après, avec l’apprentissage de la langue russe je me retrouverai face à la bête noire de beaucoup d’entre nous.
Le latin m’avait déjà confronté au problème, mais mes seuls souvenirs de déclinaisons latines restent dans la chanson de Jacques Brel, que tout le monde connaît « rosa, rosa, rosam….. »
Pour en revenir à la langue russe, elle comporte 6 cas : Nominatif, Accusatif, Génitif, Datif, Instrumental et Locatif (ou prépositionnel).
Les noms, adjectifs ou pronoms sont soumis à la règle des déclinaisons.
Pour faire simple, le cas détermine la fonction du mot.
Nominatif = le sujet de la phrase ( Papa travaille)
Accusatif = l’objet de l’action du verbe de la phrase ( J’aime le chocolat)
Génitif = l’appartenance (le stylo de mon frère)
Datif = l’attribution (J’ai donné du lait au chat)
Instrumental = l’instrument (j’écris avec un stylo)
Locatif = lieu (Je suis dans la chambre)
Il s’agit bien sûr d’un résumé, nous aborderont les différents cas plus en détail dans plusieurs leçons.
Site référent 
Accueil 
